| Abrasion |
Abrieb bzw. Materialverlust infolge Reibung an Oberflächen |
| adhäsiv |
haftend, anhaftend |
| adhäsives Einsetzen |
Erhöhung der Verbundfestigkeit von Inlays, Kronen auf dem präparierten Zahnstumpf mittels Composite - Zement und Säureätzung am Zahnschmelz |
| Alveolarfortsatz |
Kieferknochen, in dem sich die Zahnfächer befinden, zahnlos als Alveolarkamm bezeichnet |
| Alveole |
Zahnfach |
| Anästhesie |
Schmerzausschaltung, Betäubung |
| Antagonisten |
Körper oder organe mit entgegengesetzter Wirkungsweise, z.B.Zähne des Ober- und Unterkiefers |
| apikal |
auf die (Wurzel) Spitze bezogen |
| approximal sich |
berührend, sich gegenüberliegend |
| Approximalflächen |
sind berührende Flächen zweier Nachbarzähne |
| arbiträre Bißregistrierung |
Festlegung der Kiefergelenk-Scharnierachsen Position mit Hilfe eines Gesichtsbogens, dessen Plastikansätze an den äußeren Gehöreingänge fixiert werden. |
| Arthritis |
Gelenkentzündung |
| Arthrose |
chronisches Gelenkleiden |
| Artikulation |
Bewegung der beiden Zahnreihen aufeinander |
| Artikulator |
Bewegungssimulator für den Zahntechniker zur Nachahmung der Kieferbewegungen außerhalb des Patientenmundes |
| Artikulationslehre |
zahnmedizinisch: Lehre, um die Bewegungsbahnen des Unterkiefers möglichst naturgetreu zu simulieren |
| Athrophie (Kiefer) |
Schrumpfung und Schwund des Kieferknochens, meist nach Zahnverlust |
| Attachment |
feinmechanisches Halteteil bei herausnehmbaren Zahn- prothesen |
| Aufwachstechnik |
Herstellung der Führungs- und Kauflächen der Zähne unter Berücksichtigung aller zum Kausystem gehörenden Strukturen (Gnathologie) |
| axiale Zahnkronenbelastung |
gesunde Belastungsrichtung der Kauflächen in Richtung Zahnachse (vertikale Belastung zur Zahnwurzelspitze) |
| Bennet-Bewegung |
seitliches, räumliches Versetzen des Unterkiefers bei asymetrischen Bewegungen. |
| Biokompatibilität |
biologische Verträglichkeit (Gewebeverträglichkeit) |
| Bruxismus |
Pressen und Reiben der Zähne ohne funktionellen Zweck, Zähneknirschen |
| bukkal |
zur Wange, Backe hin |
| Campersche Ebene |
Bezugsebene für Zahnarzt und Zahntechniker am menschlichen Schädel |
| Checkbiß |
Bißregistrat zum Fixieren der Lageposition zwischen Unterkiefer und Oberkiefer. |
| Chroma |
engl. Farbsättigung: die Qualität, mit der wir eine kräftige Farbe von einer blassen unterscheiden. Das Chroma beschreibt eine der drei Dimensionen der (Zahn-) Farbenbestimmung. |
| Cofferdam |
hochelastisches Spanngummifolie zum Abhalten des Speichels und zur absoluten Trockenlegung des versorgten Zahnes. |
| Condylus |
Gelenkkopf |
| Dentin |
Zahnbein |
| Dentition |
Zahndurchbruch |
| Diastema |
Lücke zwischen den oberen mittleren Schneidezähnen |
| distal |
von der Mitte weg ( Gegenteil: mesial ) |
| Dysgnathie |
angeborene fehlerhafte Kiefer- und Bißstellung |
| Dysodontie |
Fehlbildungen in der Zahnanlage |
| Eckzahnführung |
bei einer seitlichen Bewegung des Unterkiefers sollte nur Führungskontakt zwischen den Eckzähnen des Ober- und Unterkiefers bestehen. Im Seitenzahnbereich kommt es dann zu einer sofortigen Entschlüsselung der Zahnreihen ( Disklusion ) |
| elongierte Zähne |
verlängerte Zähne infolge fehlenden Antagonisten- kontaktes |
| Enamelum |
Zahnschmelz |
| Endodontie |
Wurzelkanalbehandlung |
| Epithese |
prothetischer Ersatz einer fehlenden Gesichtspartie |
| Extraktion |
das Herausziehen, z.B.eines Zahnes |
| Farbton |
engl.Hue: beschreibt die Farbbezeichnung des Zahnes. (gelblich, rötlich ) |
| Farbsättigung |
engl.Chroma: beschreibt die Farbintensität eines gegebenen Farbtones |
| Farbhelligkeit |
engl.Value: beschreibt eine Helligkeitsskala mit zehn abgestuften Tönen von schwarz bis weiß |
| Fissuren |
Spalten, Furchen in den Kauflächen der Seitenzähne |
| Fluoreszenz |
Eigenschaft mancher Stoffe, während der Beleuchtung selbst zu leuchten. Moderne Dentalkeramiken werden mit bläulich, weißen Fluoreszenzstoffen eingefärbt. |
| frakturiert |
abgebrochen |
| Friktion |
Reibung, Reibungshaftung einer herausnehmbaren Prothese zwischen Primär- und Sekundärkronen |
| Funktionsbewegung |
Bewegung des Unterkiefers innerhalb der Grenz- bewegungen |
| Funktionserkrankungen |
Parodontose, Kiefergelenksschmerzen, Zahn- substanzverlust u.s.w. |
| Gingiva |
Zahnfleisch |
| Gingivitis |
oberflächliche Entzündung des Zahnfleischsaumes |
| Glasionomer |
Füllungs- und Befestigungszement für Zahnersatz im Patientenmund |
| Gnathologie |
Wissenschaft , welche die Biologie des Kausystems behandelt und das funktionelle Zusammenspiel der zum Kauorgan gehörenden Strukturen erforscht |
| hemisezierter Zahn |
geteilt und teilweise entfernter Zahn |
| Hydrokolloid |
thermoplastisches Abformmaterial für Ober- und Unterkiefer |
| Hyperodontie |
Überzahl von Zähnen |
| Hypodontie |
Unterzahl von Zähnen |
| |
|
| Immediatprothese |
provisorische Sofortprothese, die unmittelbar nach der Extraktion der natürlichen Zähne eingesetzt wird |
| Implantat |
in den Körper eingepflanztes Stück aus körpereigenem oder körperfremden Material |
| Implantologie |
Lehre über das Einpflanzen von Fremdmaterial in Ober- und Unterkiefer zur Aufnahme von Zahnersatz. |
| Indikation |
Heilanzeige, Anwendungsgrund |
| Inlay |
Zahn- Einlagefüllung |
| interdental |
zwischen den Zähnen |
| Interimsprothese |
Prothese, die angefertigt wird, um die Zeit bis zur Eingliederung des endgültigen Zahnersatzes zu überbrücken. |
| intrakoronal |
innerhalb der Krone; z.B. ein Geschiebe innerhalb einer Metallkrone für eine Brückenteilung oder zur Befestigung eines herausnehmbaren Zahnersatzes |
| intraoral |
innerhalb der Mundhöhle |
| Karies |
Zahnfäule |
| Kavität |
Zahnhöhle bedingt durch Karies. Bezeichnung auch für Hohlraum nach Entfernung aller kariösen Massen |
| Kieferrelationsbestimmung |
Maßnahmen zur dreidimensionalen Festlegung der Unterkieferposition gegenüber dem Oberkiefer |
| Komposite |
zahnärztliches Füllungsmaterial für Zahnkavitäten. |
| Komposite-Verblendung |
(auch Kunststoff-Verblendung) zahnfarbener Verblendwerkstoff für Kronen- und Brückenersatz. |
| Konditionierung |
Vorbereitung des Zahnschmelzes z.B. für das Ätzen, Silanisieren usw. |
| labial |
zur Lippe hin |
| Laminat |
(auch Veneer) Prothetische Versorgung im Frontzahnbereich durch Schalen oder Facetten aus Keramik bzw Composite. Das Anwendungsspektrum reicht von Schmelzdefekten, Kanten- frakturen über Verfärbungen und Zahnmißbildungen bis zum Lückenschluß zwischen den Schneidezähnen. |
| Laterotrusion |
Seitwärtsbewegung des Unterkiefers |
| Lichtdynamik |
(Dentalkeramik n. Ztm. Paul Fiechter ) lebendiges Farbspiel in natürlichen Zähnen aufgrund des Zusammenspiels von Opaleszenz und Fluoreszenz |
| lingual |
zur Zunge hin |
| Lingualbügel |
metallener Verbindungsbügel bei herausnehmbaren Unter- kieferprothesen, der die zahntragenden Sättel der beiden Kiefer seiten zusammenhält. Liegt zwischen Zunge und Mundboden |
| Mandibula |
Unterkiefer |
| Meistermodell |
als Orginalmodell aus Gips oder Kunststoff wichtigste Arbeitsunterlage des Zahntechnikers |
| mesial |
der Mitte zu |
| Miniplast-Schiene |
Kunststoff-Aufbißschiene |
| Molaren |
große Backenzähne |
| Morphologie (Zahn) |
Lehre von der äußeren, natürlichen und funktionellen Formgestaltung der Zähne |
| Mucosa |
Schleimhaut |
| Neutralbiß |
Normalbiß |
| Nonokklusion |
kein Zahn- bzw. Zahnreihenkontakt |
| okklusal |
in Richtung der Kaufläche; im Bereich der Kaufläche |
| Okklusion |
jeder Kontakt zwischen Ober- und Unterkieferzähnen |
| opak |
undurchsichtig |
| orale Rehabilitation |
Wiederherstellung der Zahnreihen beider Kiefer unter besonderer Berücksichtigung der Funktion. |
| Opalezenz |
in Abhängigkeit vom Einfallswinkel des Lichts wechselnde Farbwirkung zwischen bläulich und gelblich-rötlicher Farb- wirkung. Im Auflicht reflektiert der Zahnschmelz blaues Licht, während im Durchlicht orangene Lichtstreuung den Zahnschmelz passiert. Es handelt sich um eine vom Halbedelstein Opal her bekannte Erscheinung. |
| Orthodontie |
Korrektur von Zahnstellungsanomalien mit speziellen Apparaturen |
| palatinal |
dem Gaumen zu gelegen |
| Parafunktionen |
(schädliche) Nebenfunktionen mit traumatischer Wirkung |
| Parodontal-Prophylaxe |
vorbeugende Maßnahmen zur Erhaltung des Restgebisses durch kontinuierliche Pflege |
| Parodontitis |
entzündliche Vorgänge innerhalb des Zahnhalteapperates |
| Parodontose |
gleichmäßiger, nicht entzündlicher Schwund des Parodontiums, der zur Lockerung und später zum Verlust der betroffenen Zähne führen kann. |
| partielle Prothese |
herausnehmbare Teilprothese |
| periapikal |
um die Wurzelspitze herum |
| Patritze |
in der Zahntechnik: Positivteil einer herausnehmbaren Geschiebeprothese, welche in die Matritze hineinpaßt und dadurch friktiven Halt bekommt. |
| Perforation |
Durchborung, Durchlöcherung |
| Phonetik |
Lautbildung |
| physiologischer Zahnersatz |
der Kaudruck wird nur auf die Restzähne übertragen; Gegensatz : unphysiologischer ZE=der Kaudruck wird nur auf die Schleimhaut übertragen. |
| Physiognomie |
Gesichtsausdruck, Gesichtsbildung |
| Plaques |
Zahnbeläge aus lebenden und toten Mikroorganismen sowie abgestoßenem Epithelgewebe |
| Prämolaren |
vordere, kleine Seitenzähne |
| Präparation |
in der Zahnheilkunde: Beschleifen eines Zahnes zur Aufnahme einer Krone oder Füllung |
| Prognathie |
das Vorstehen des Oberkiefers |
| Prophylaxe |
vorbeugende Behandlung |
| Prothese |
künstlicher Ersatz verlorengegangener Körperteile |
| Prothetik |
Zahnersatzkunde (in der Zahnheilkunde) |
| Pulpa |
Zahnmark, laienhaft: Nerv |
| Pulpitis |
Entzündung der Pulpa |
| Registrat |
Hilfsmittel zur Erkennung und Fixierung von Kieferstellungen und Kieferkontakten |
| Resektion |
Ausschneidung, Abtragung; z.B. Wurzelspitzenresektion=apicale wurzelamputation. |
| Resilienz |
Nachgiebigkeit der Schleimhaut |
| Ruhelage |
unbewußte Abstandshaltung des Unterkiefers vom Oberkiefer bei aufrechter Kopf- und Körperhaltung |
| Säureätztechnik |
Schaffung eines mikroretentiven Musters an der Oberfläche des Zahnschmelzes durch Ätzen mit Säure zur Verankerung von Keramikinlays und Kunststofffüllungen |
| Schienen |
Aufbissbehelfe zur Entlastung des Kiefergelenks oder zur Bißkorrektur |
| Sekundärkaries |
erneuter kariöser Defekt am Füllungsrand |
| Stomatitis |
Entzündung der Munschleimhaut |
| stomatognath |
Mund und Kiefer betreffend |
| Stomatognathes System |
die Einheit der einzelnen Komponenten des Kausystems mit Zähnen, Parodontien, Kieferkammgeweben und Kiefergelenken und deren funktioneller Zusammenhänge |
| subgingival |
unter dem Zahnfleischsaum befindlich |
| sublingual |
unter der Zunge gelegen |
| Teleskop-Prothese |
herausnehmbarer Zahnersatz, der aufgrund parallel gefräster Doppelkronen seine Friktionshaftung erhält |
| temporäres Gebiß |
Milchgebiß |
| Totalprothese |
notwendiger Zahnersatz bei komplettem (totalem) Zahnverlust eines oder beider Kiefer |
| Transluzenz |
der Werkstoff ist lichtdurchlässig, aber aufgrund starker Brechungen undurchsichtig; durchscheinend |
| Transparenz |
Lichtdurchlässigkeit |
| transparent |
durchsichtig |
| transversal |
querverlaufend |
| Transversalbügel |
Oberkieferprothese, bei der einTeil quer über den Gaumen verläuft |
| Veneer (auch Laminate) |
Prothetische Versorgung im Frontzahnbereich durch Schalen oder Facetten aus Keramik bzw Composite. Das Anwendungsspektrum reicht von Schmelzdefekten, Kanten- frakturen über Verfärbungen und Zahnmißbildungen bis zum Lückenschluß zwischen den Schneidezähnen. |
| Verblendung |
Zahnfarbene Überschichtung aus Keramik oder Composite |
| Zahnfleischmaske |
Rekonstruktion des Zahnfleisches aus Silikon auf dem Meistermodell |
| Zahnfleischepithese |
Zahnfleischersatz aus weichbleidendem Silikonmaterial, zum Beispiel als Folge von Erkrankung und Rückbildung von Zahnfleischgewebe |
| Zahnfleischpapille |
oberer Teil des Zahnfleisches der zwischen die Zähne reicht |
| Zentrik |
Unterkiefer befindet sich in der rückwärtigsten nicht seitenver- schobenenen Lage zum Oberkiefer |
| zentrische Bißnahme |
mit Hilfe der zentrischen Bißnahme bestimmt der Zahnarzt die Kieferrelation von Oberkiefer und Unterkiefer zueinander. |
| zervikal |
in Richtung Zahnhals; im Bereich des Zahnhalses |
